728x90
반응형
SMALL
韓国語を勉強している人や流行りの表現に興味がある人に、ぜひ覚えてほしい言葉があります。それが 「완내스(ワンネス)」 です!
この言葉は 「완전 내 스타일(ワンジョン ネ スタイル)」 を短縮したもので、日本語に訳すと 「めっちゃ私のスタイル!」 という意味になります。韓国では、何かが自分の好みにピッタリ合うときに使います。
🔹 「완내스」の使い方
- 好きな服を見つけたとき:「わぁ、この服 완내스!」(この服、めっちゃ私のスタイル!)
- 美味しい食べ物を食べたとき:「この料理 완내스!」(この料理、めっちゃ私好み!)
- 気に入った音楽を見つけたとき:「この曲 완내스!」(この曲、めっちゃ私のスタイル!)
⚠️ 使用時の注意点
「완내스」はとてもカジュアルな表現なので、フォーマルな場面や目上の人と話すときには適していません。友達同士やSNSで使うのが最適です。
🔍 「완전. 내. 스타일.」の文法解説
- 완전(ワンジョン) – 「完全に」「めっちゃ」の意味で、次の単語を強調します。
- 내(ネ) – 「私の」という所有格。
- 스타일(スタイル) – 英語の「style」から来た単語。
つまり、「완전 내 스타일」は直訳すると「完全に私のスタイル」となり、「めっちゃ私好み!」という意味になります。
韓国の若者言葉を使って、もっと楽しく韓国語を学びましょう!😊
728x90
반응형
LIST
'어학 | Language | 語学 > Learn Korean | 韓国語学習' 카테고리의 다른 글
The Secret of "Oboha(오보하)": Finding Uniqueness in the Ordinary (1) | 2025.02.27 |
---|---|
"Wan-nae-seu (완내스)" - A Trendy Korean Slang You Should Know! (0) | 2025.02.27 |